突

[tū]

1) ре́зко, внеза́пно

河水突涨 [héshuǐ tū zhǎng] — вода́ в реке́ ре́зко подняла́сь

2) тк. в соч. прорва́ть (напр., окружение)

3) тк. в соч. поднима́ться; возвыша́ться

•

- 突变

- 突出
- 突飞猛进
- 突击
- 突击队
- 突破
- 突起
- 突然
- 突如其来
- 突围

* * *

tū; tú

I наречие

неожиданно, вдруг; сразу; внезапно; врасплох

突止 резко остановиться

II

гл. А

1) ударять, толкать; бить, атаковать; прорывать, пробивать

突陣 атаковать позицию

2) проникать в...; врываться в...

宵突陳城 ночью проникнуть в столицу царства Чэнь

3) наскакивать, налетать на ..., сталкиваться с ...

排突陛衞 столкнуться с охраной императора

гл. Б

1) неожиданно появляться, выскакивать; рваться вперёд

奔突 на бегу вырваться вперёд

2) выпячиваться, вздуваться, выдаваться

突立 возвышаться, вздыматься

3) * выдаваться, быть заметным; выделяться; выдающийся, заметный

突鬢 торчащие в стороны волосы на висках

III сущ.

дымоход, труба

曲突徙薪 сделать изогнутой трубу и отодвинуть хворост (обр. в знач.: заранее принять меры)